Nick Ut

Kids scaping away of American bombs while screaming & shouting as many of them are alrighty dead . Released soldier lighting up his Sigarete in right . something might have come though the photographer mind in the act time that people feel pain in their hearts while imaging these moments shows that for a person such as a soldier
در حالي كه كودكان خردسال و بي سرپرست كه بعضي از آنها در اثر بمب باران با بمب هاي ناپالم آريكايي سوخته اند در حال فرارند و شيون سر داده اند ، در سمت راست تصوير شاهد هستيم سربازي با آسايش خيال در حال روشن كردن سيگار خود است ، شايد عكاس با به تصوير كشيدن اين لحظه سعي در رساندن اين مفهوم داشته است كه چنين لحظاتي قلب هر بيننده را مملو از خشم و درد مي كند ، براي سربازان كه چنين صحنه هاي درد آوري را به كثرت تجربه مي كنند امري است عادي